Traduccion el Blog de C-ute

De C-ute a cada uno

Damos nuestras simpatías de nuestros corazones en saludos a los que han sido una víctima del gran Terremoto Kantou en el Norte el Este esta vez y los que conocen a alguien que ha sido el que.

También, realmente nos gustaría agradecer a cada uno por dar la gran preocupación de C-ute en este tiempo difícil.

¡Para las fechas aplazadas de la obra de teatro de Nakajima Saki y Okai Chisato " 1974 Ikunayo " y el Album " Chou Wonderful! 6 " y la suspensión del Viaje de Club de fans del Hawai y tal, sentimos realmente a los que han estado esperando con impaciencia estos acontecimientos.

Realmente, queremos apresurarnos y enviar a cada uno risas y energía pero deseamos intentar y enviar a las víctimas aún solamente un poquito de o mucha electricidad y materiales.

Incluso solamente durante un día, queremos apresurarnos y dar a cada uno una paz mental e intentar y volver atrás hasta los días normales, los que leen esto, van a hacer aún un poquito de lo que podemos.

Ya que hay todavía más unos para venir para las réplicas, por favor tenga cuidado de usted otra vez.

Para encontrar a cada uno otra vez con risas, vaya a hacer nuestro lo mejor cada uno.

C-ute

Yajima Maimi

Nakajima Saki

Suzuki Airi

Okai Chisato

Hagiwara Mai

---------------------Buahahha Mai coji tu Cabezera Buahahahahaha-------------------