Trduccion Blog ºC-ute

Chu ♥ Chisato

Estoy actualizando tarde, perdon > _ < .
Buenas noches(^-^*)/

Por fin, mañana
"Campus life ~ Yokatta Umarete Kite~ " sale a la venta!! ♥
Por favor, todos, pueden escucharla? ^ヮ^

Es una canción muy primaveral
La letra es increiblemente linda ♥
Todas se ven muy lindas en las jacket fotos(¯ ∀ ¯) ぷ
Desde la mañana, en la tienda de CD, VAYAN!
Por favor, tratennos bien

Esto paso hoy (evento)!
Hoy, antes de ir a trabajar, Nakki vino a jugar en mi casa, pero *risas*... de alguna manera ... de alguna manera ...
Chissaa dormía >_< .
Realmente Nakki, lo siento *sweatdrops*
Salir con Nakkii fue muy divertido! (照 〃 ω 〃)
Nos vamos a juntar de nuevo, si~ ♥

Baicha-♥ a todos!

--------------
No subio foto =(

-----------------------------------------------------------------------------
Airi ♥ me corté! :O

Buenas noches ~ ♥♥♥
Soy Suzuki Airi :O

Hoy hicimos una aparicion en el escenario de "ON8 bayfm" como invitadas ♥♥♥
Los miembros que fueron:
Yajima Maimi-chan
Hagiwara Mai-chan
Yo:O
Nosotras tres ♥

Antes de entrar al escenario, el personal del lugar nos dio un pastel ♥♥♥ :O
Estaba tan feliz~ ♥♥ :3
Muchas gracias!
Creo que no se dieron cuents que habiamos ido al salon de belleza
antes del programa de radio fuimos al salon de belleza y me corte el pelo! ♥
Sólo un poco ♥:O *risas*
En ese salon de belleza, el olor era rico~ :O
Hoy fue la primera vez que me compro esto V ヮ V Estoy feliz! ♥
Este Shampoo y Pashari (¿?)

Sii ♥♥♥
Estos son mis perros! VヮV
Todavia no se los habia presentado al publico
pero hoy se los estoy presentando!!!!! VヮV
Lindo lindo poodle-chan ♥
El de la ixquierda es Uin-chan
El el de la derecha es Kuria-chan

Por cierto, ellos tambien
tuvieron un corte de pelo hoy~ ♥♥♥

No son lindos? :)





-------------------------------------------------------------------------
Soy ♥ Hagi-chan

Otsukareeraisu :O

Soy Hagi-chan! ♥
Como siempre, muchas gracias
por los comentarios

Hoy fue la grabacion en vivo de "BayFM" de ON8 de nosotras tres: Airi, Maimi-chan y Mai hizo una aparición en el escenario como invitada :3
Todos, lo ecuchan?
Fue muy divertido
Llamennos de nuevo ♥
Antes de ON8, nosotras tres fuimos al salon de belleza!
Mai-si~
No es tan serio, pero es la verdad, el olor a champu en el salon de belleza era el mejor *risas*
Se convirtió en una sensación de felicidad ♥ * risas *

¡Ah! Cierto ♥ El 4 de mayo, es la transmision de bayfm "MUSICDREAM", mande una reunión con Fukuda Kanon después de mucho tiempo. (no entendi mucho esa parte ._.)
He prometido hacer una visita con ella~ VヮV
Estoy emocionadaaaa ~ ♥

Y eso, y que
Mañana, ºC-ute presentara su nuevo single:
"Campus life ~ Yokatta Umarete Kita~" es sobre el lanzamiento, por favor, todos
tratennos bien si? ~: 3 ♥

Nn a todos
Adios ~ (^ o ^) /

-----------------------------------------------------------------
Haro~

Soy Saki Nakajima :3
Hoy antes de ir a trabajar fui a jugar a la casa de Chisato Okai!
Sin embargo
Paso otro acontesimiento del Okai-estilo (evento) -3 -
Llegué a la casa de Okai pero
Chisato no me atendio el telefono!
La llame muchas veces, pero ella no me atendio!
Nakkijima en apuro! (゜ д ゜;;)

Saque un poco de valor y toque el timbre pon-pin
ruido ruido ruido ♥ (dotabata dotabata dotabata)
Ella atendiiiiiiio
Y de adentro de la casa sale la hermana menor de Chisato ... VヮV
Me salveee~
Después de eso Chisato dijo:
"Lo siento!"
Ella salio rapidamente y con el pelo despeinado -3 -
Consegui para lo que fui, asi que esta bien, no?

Lo siguiente es una petición!
Okai-san

La primera foto
Es Rippu el perro de Chisato
Ha crecido muy rapido!
Después de eso, el juego de bloques es de la hermana menor de Chisato >:)

Segunda foto
Después de eso fuimos a Purikura!
Es un elaboración de Chisato

Bueno, sabras mas
en la entrada de Chisato!

¡Ah!
Además, mañana es la aparición de ºC-ute con el single numero 12
"Campus life ~ Yokatta Umarete Kite ~ "
Por favor, todos tratennos bien ♥

-Saki Nakajima-

--------------------------------------------------------------------
Soy ♥ Maimi

Buenos días :)
Escuchen por favor *sweatdrops*
Ayer estuve hasta tardeee porque me llegó un mail de Tokunaga Chinami-chan de Berryz Koubou
Que paso!? *Pánico* en este momento *sweatdrops*
Me pregunto que paso!?
Pensaba mientras abria el mensaje: "Maimiii ♥ ese bolso, que vimos antes era lindo, no!?
V ヮ V "
.. Eh eh ..... ................... !?.............( Y-Sí, es lindo pero ................... es que!? Σ (゚ Д ゚;))
No entiendo bien (^ ^ ヮ;) Chii .... * Risas *
Un poco antes habiamos salido las dos, Chii vio un bolso en una tienda y se enamoró de ella ....*** VヮV
"Voy a consultar con mi mama primero ♥" antes de ir a comprarlo
Ella habló con su mamá y el resultado fue una objeción a esa compra,
"Hey, me lo compro!? o no me lo compraro!?" Ella me consulto a mi * risas *
"Voy a lamentarme si no lo compro, asi que lo voy a comprar, a cambio estará bien si lo uso adecuadamente, no!?"

Su abuelo,
Su abuela,
Su hermana mayor,
Su mamá,
E incluso Ruuto (perro de Chii :3)
Todos pueden oponerse pero,
Lo compro !!!!!!
Hablando de esto, como se puede poner un perro en su contra!? ^ヮ^

Chii es muy divertida ^ヮ^
No me canso de estar con ella
Con esa ingenuidad, ese sentimiento vivo y su inocencia, yo la quiero mucho ♥ ^ヮ^

Cuando salimos me llevo a una linda tienda "Pancake"
Fue muy lindo! Vヮ^

He puesto una foto de ella (Por cierto, fui yo quien ordeno el postre de distintas frutas)

.... Es lindo V ヮ V ♥