viernes, 20 de noviembre de 2009

interFM with Nakajima Saki #007

□ ■ □

Cinco estrellas con ° C-ute
2009.11.17


Introducción

Nakajima:
Con nuestra mirada puesta en las estrellas que brillan, que son cinco
anfitriones de rotación llevar hablas y melodías

Esta es su anfitrión Martes - Saki Nakajima de ° C-ute

Buenas noches a todos! Hoy es martes, 17 de noviembre, y
Hagiwara Mai-chan es aquí en el estudio de hoy!

Hagiwara:
Buenas tardes! Esta es la Hagiwara Mai!

Nakajima:
Por favor, preséntese a todo el mundo

Hagiwara:
Um ... Bueno ... yo soy Hagiwara Mai

Nakajima:
* risas * ¿Qué edad tienes?

Hagiwara:
Tengo trece años

Nakajima:
¿Qué tipo de ...

Hagiwara:
La comida no me gusta? Me gusta la carne, las fresas y helado.
He estado en la cafetería con leche últimamente --

Nakajima:
Y estás bebiendo ahora mismo

Hagiwara:
Estoy haciendo mi camino a través de ella mientras hablamos

Nakajima:
El episodio de esta semana es nuestro séptimo, por lo que hemos llegado a un
tiempo bastante bueno!

(Nota: Lucky Seven es la idea aquí)

Hagiwara:
Eso es genial!

Nakajima:
Mai-chan yay!

Hagiwara:
Yay!

Nakajima:
Hablando de números, ¿cuál es tu favorito?

Hagiwara:
Dos

Nakajima:
Ah, sí? Así que es mío!

Hagiwara:
¿En serio?

Nakajima:
Bueno, es entre dos y tres ...

Hagiwara:
El número tres es un poco ... * risas *

Nakajima:
Es?

Hagiwara:
... Tal vez dos o cinco?

Nakajima:
Ah. Oh - mi cumpleaños es el 5 de febrero! Este es el destino!

Hagiwara:
A pesar de que nuestro objetivo es ser el número uno, dos apenas se parece
un poco mejor

Nakajima:
Ah --

Hagiwara:
Dos sólo debe ser mejor

Nakajima:
* risas *

Hagiwara:
O al menos eso es lo que pienso!

Nakajima:
Al igual que esta, vamos a mantener la energía para todo el
el programa de hoy!

Hagiwara:
Alright!



Mensajes

Primer mensaje:

Mimiribon escucha la música de ° C-ute a hacer sus necesidades
de estrés

Y desea que C-ute seguiría para llevar la energía a
todo el mundo a través de su sonido

Respuesta:

Nakajima y Hagiwara están felices de saber que hay
gente ahí fuera que son tocados por su música como la que

Segundo mensaje:

Machoraion pregunta si las niñas comer pan o arroz en
el desayuno, y si se comen el desayuno a todos los

Respuesta:

A pesar de que hace es a menudo incapaz de tener un adecuado
desayuno

Hagiwara ha tenido el arroz que se viste con los huevos
como parte de un desayuno japonés auténtico

Nakajima y su familia tienen un desayuno similar en el
mañana

Sin embargo - porque Nakajima es capaz de hacer un delicioso
y tostada crujiente

Se suele elegir el pan sobre el arroz

Tercer mensaje:

Supesharusankusu recientemente tomó la guitarra eléctrica
y su objetivo es formar una banda de chicas

Ella le pide a las niñas si hay algo que han comenzado a
a hacer o si hay algo que les gustaría iniciar
haciendo

Respuesta:

La guitarra eléctrica es un poco difícil para
Nakajima

Pero ella sabe que la sensación de que viene con la posibilidad de
de que el derecho de sonido del instrumento (de tocar el ukelele
en Hawai)

Si fuera a aprender un instrumento

Nakajima que elegir entre la flauta (que Hagiwara
piensa que su imagen se adapta muy bien

o de la flauta

Hagiwara gustaría ser capaz de tocar la trompeta, así

Tal vez porque su madre fue capaz de jugar cuando estaba en
la escuela media



Mis Cinco Estrellas

Nakajima le da cinco estrellas a las herramientas culinarias de esta semana

Desde que ella le gusta cocinar - ella tiene un montón de cosas tales
este fabricante de donuts que recientemente compró

Algo que no tiene todavía es un fabricante de crepé perfecto

Y ella piensa en recibir uno de Santa esta Navidad

Sobre el tema de Santa

Hagiwara, explica que no hay nada que quiere en la
momento en que es suficientemente importante como para ser algo de
Santa

Ella habría pedido una bicicleta cuando era más joven

Como por ahora - que todavía está tratando de llegar a
algo importante



Ending

Hagiwara Nacchan concluye diciendo que el programa de
fue demasiado rápido

Pero ella realmente disfruté hablando con ella

Información:

° C-ute Nandesu! Zenshinguru Atsumechaimashita! (1)

Fecha de lanzamiento: 2009.11.18

Romántico ni Yoroshiku (con Yajima y Nakajima)

2 de diciembre y 3 º en el lugar Owl en Ikebukuro

El otro ° C-ute miembros formarán parte de la audiencia

□ ■ □



Por diversas razones --

Completamente traducciones de InterFM con Saki Nakajima
ya no será publicado

Pido disculpas por las molestias

0 comentarios: