sábado, 21 de julio de 2007

Bishoujo Shinri (美少女心理)

R O M A N J I

E S P A Ñ O L

Gokai sareta mama dakara
kurushii keredo WOW
iiwake suru no mo iya dashi
Dou sureba ii?

Taai mo nai sekenbanashi da yo
Tomodachi da yo ano hito wa

Konna ni itsumo kimi no koto suki na no ni
doushite sonna ni utagattari suru no
Konna ni itsumo kimi wo miteru no ni
Egao de itai no ni

Nandaka kuyashii keredo
setsumei shitara AH
Tanjun sugite kawaii
Mou hashaideru

Kaeru jikan Kyou wa betsu betsu da ne
Sukoshi dake matteyou kana…

Konna ni itsumo kimi no koto suki na no ni
Kawaikattari chotto setsunakattari
Kono mama zutto kimi wo miteru kara
mujaki no mama de ite

Porque mi falta de entendimiento nunca fue corregida
es doloroso, pero WOW
tampoco me gusta poner excusas
Que debo hacer?

Es un murmullo tonto
Esa chica es solo su amiga

Siempre te ame de esta forma, entonces
por que dude sobre ello tanto?
Siempre te voy a mirar de esta forma
Quiero que sigas sonriendo

En cierta forma es para arrepentirse
si explique… ah
Sos tan simple, es tan lindo
Ya te estas divirtiendo

Vamos a ir a casa en diferentes momentos hoy
Quizás espere un poco

Siempre te ame de esta forma, entonces
eres lindo y es un poco doloroso
Siempre te voy a mirar así
Mantente inocente como eres

Pense un poco de lo que significa amor
Espero que lo entiendas en 10 años

Siempre te ame de esta forma, entonces
eres lindo y es un poco doloroso
Siempre te voy a mirar así
Mantente inocente como eres

Traducción hecha por Umbra-Ghetto si las vas a usar en un karaoke o en tu web plis dale crédito que le costo hacerla ^^

0 comentarios: