Como abran visto, sacaron la version de Cutie color de Mai y en hello! online lo traducieron al ingles y yo se los traduje al español n.n
Cada mes se elige un miembro, y las otras 6 niñas escriben y dibujan una imagen de dicho miembro.
Miembro destacado de este mes: Mai Hagiwara
Mis platos preferidos son las fresas, carne y helados. Lo que me gusta de las fresas es su dulzura. Para la carne, es la difusión del gusto de la salsa de carne y cuando lo puse en mi boca. Cuando se trata de helados de la mayoría de la gente piensa que es para comer durante el verano, pero se come durante todo el año incluyendo el invierno. En este momento estoy en la recogida de ropa y accesorios que tienen una mezcla de negro con rosa chocante. Para'09, ya sea durante mi vida personal, o cuando estoy trabajando, quiero ser una chica con una sonrisa inextinguible.
Yajima Maimi>> Hagiwara Mai
Para eventos y conciertos, normalmente permanecemos en la misma habitación de hotel con Mai. A pesar de que me da sueño, cuando espero para tomar mi baño. Por otro lado, cuando utiliza el baño, me dice, "Disculpe si soy ruidosa", antes de que ella valla a bañarse. En momentos voy a escuchar su canto más fuerte que el sonido de la ducha en sí. (risas)
Umeda Erika>> Hagiwara Mai
La primera vez que me reuní con Mai-chan, yo pensaba que ella es tan pequeña y linda. Mai-chan suele ser madurada y de moda, pero también puede ser una mocosa mimada (risas). Comparada a un animal, que es probablemente un hámster? Debido a que es pequeña y linda. Comparada a un color, tal vez ... morado? En 10 años veo a Mai-chan como una hermosa madre.
Saki Nakajima>> Hagiwara Mai
Mai es el tipo de chica que claramente dice "sí" o "no". [sougisou: de lo que entiendo de la cultura japonesa, directamente diciendo "no" puede ser poco frecuentes o incluso tabú en función de las circunstancias del caso] Es por eso que no es sólo fácil de hablar con ella, es fácil burlarse de ser divertido o por su [tsukkomi-boke]. Sea lo que sea lo que hace, por lo general esta con otra persona. Por ejemplo, yo estoy siempre diciendo cosas como "Vamos a conseguir nuestros bento juntas!" o "Vamos a ir al baño juntas." Otra cosa acerca de Mai que he notado es que verla sentada en las piernas de los demás miembros de vez en cuando.
Suzuki AIRI>> Hagiwara Mai
La primera vez que vi a Mai-chan, era como si la única palabra que podía salir de mi boca fuese "linda", como un lindo conejo-chan o hámster. En particular lo mas lindo de Mai-chan, son sus mejillas. Incluso ahora que no ha cambiado, y exactamente lo que hace que sea similar a un hámster. Aunque más chica que yo, hay momentos en que ella juega el papel de la hermana mayor, y durante esos tiempos, puede ser realmente genial.
Arihara Kanna>> Hagiwara Mai
La mejor parte acerca de Mai-chan es que tiene un lado adulto y sexy, así como una bonita cara. Comparada a un animal, con sus enormes ojos redondos, es un chihuahua. Como el color, el morado. Es un color de adulto, pero creo que encaja perfectamente con Mai. En 10 años, creo que Mai-chan va a ser muy bonita e incluso más madura que ahora.
Okai Chisato>> Hagiwara Mai
La primera impresión que tuve de Mai-chan es que ella es tan pequeña! Pero ahora es más alta que yo (risas). Mai-chan normal es exactamente la manera que todos los imaginan a ella (risas). En 10 años, Maichan será una mujer, incluso más alta. Nos peleamos a veces, pero voy a seguir contando contigo esta bien? * Debido a que somos buenas amigas ¿no? * Te quiero mucho ~ *
0 comentarios:
Publicar un comentario